Beberapa dokumen yang hendak digunakan untuk keperluan di luar negeri. Seperti : Menikah dengan WNA, Melanjutkan studi, Membuka cabang perusahaan dan keperluan-keperluan lainnya. Proses legalisasi yang dimaksud adalah legalisir dokumen untuk dinyatakan keabsahannya. Dokumen yang dilegalisir adalah dokumen hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah.
Misal: orang Indonesia akan menikah dengan orang Inggris, sebagian persyaratannya yang harus disiapkan adalah surat single yang diterbitkan oleh KUA setempat. Surat single tersebut ditulis dalam versi bahasa indonesia, kemudian agar surat single itu berlaku di Inggris maka langkah selanjutnya adalah menerjemahkan ke dalam bahasa inggris. Proses terjemahan harus dikerjakan oleh penerjemah tersumpah. Setelah itu, kemudian hasil terjemahan tersebut dilegalisir di Kemenkumham (Kehakiman) untuk dinyatakan keabsahannya dan kebenaran terjemahannya dengan dokumen asli.
Legalisir Kemenkumham (Kehakiman) sudah berhasil langkah berikutnya adalah legalisir di Kemenlu (Deplu) persis untuk dinyatakan keabsahan dan keasliannya. Dengan demikian demikian dokumen terjemahan Anda akan dibubuhi cap basah oleh Kemenkumham dan Kemenlu. Setelah kedua tahap tersebut selesai, dokumen terjemahan sekaligus melampirkan versi bahasa indonesianya, diajukan ke Kedutaan Inggris. Di sini dokumen anda akan diperiksa kembali untuk menghindari bahwa dokumen tersebut ASPAL alias palsu.
Lokasi BTS Translator
BTS Translator menjunjung tinggi nilai keberlanjutan dalam melayani pelanggan di seluruh Sumatera Utara. Berlokasi di Gg. Hasan Basri No.5, Bandar Selamat, Kec. Medan Tembung, Kota Medan, Sumatera Utara (20225), BTS Translator memberikan akses mudah bagi klien untuk mengakses layanan penerjemahan yang profesional dan efektif.
Paket Penerjemahan yang Beragam
BTS Translator memahami bahwa setiap dokumen memiliki kebutuhan tersendiri. Oleh karena itu, perusahaan ini menawarkan tiga paket utama dengan harga yang bersaing:
Paket Premium (Rp 60.000 per halaman):
- Menyediakan penerjemahan tanpa kelegalan surat.
- Ideal untuk dokumen non-hukum dan tidak memerlukan verifikasi hukum.
Paket Bisnis (Rp 75.000 per halaman):
- Termasuk kelegalan surat untuk memberikan validitas hukum pada terjemahan.
- Cocok untuk dokumen yang memerlukan pengesahan resmi.
Paket Express (Rp 80.000 per halaman):
- Memberikan penerjemahan cepat dengan kelegalan surat.
- Untuk dokumen yang membutuhkan penyelesaian segera.
Layanan Tambahan yang Berkualitas
Selain paket penerjemahan utama, BTS Translator juga menawarkan layanan tambahan yang dapat memenuhi kebutuhan khusus klien:
Penerjemah Tersumpah:
- Menyediakan penerjemah yang telah bersumpah, menjamin tingkat keakuratan dan keabsahan terjemahan.
Jasa Interpreter:
- Menyediakan interpreter berpengalaman untuk pertemuan bisnis, konferensi, atau acara resmi lainnya.
Penerjemah Dokumen:
- Merupakan solusi terbaik untuk penerjemahan dokumen resmi dan non-resmi.
Keunggulan BTS Translator
- Profesionalisme yang Tinggi: Tim penerjemah yang terlatih memberikan hasil terjemahan dengan standar keprofesionalan tinggi.
- Fleksibilitas dalam Layanan: Pilihan paket yang beragam sesuai dengan kebutuhan dan anggaran klien.
- Kecepatan Pengerjaan: Paket Express menawarkan solusi cepat untuk dokumen yang membutuhkan penanganan segera.
- Kelegalan Surat yang Terverifikasi: Paket Bisnis dan Express menyertakan kelegalan surat, memberikan kepercayaan ekstra pada validitas hukum terjemahan.
BTS Translator bukan hanya sekadar penyedia jasa penerjemahan, tetapi juga mitra dalam memastikan setiap pesan dan dokumen disampaikan dengan akurat dan efektif. Dengan fokus pada kepuasan pelanggan, BTS Translator siap memberikan kontribusi positif dalam mendukung komunikasi lintas bahasa yang sukses. Untuk konsultasi atau pemesanan layanan, jangan ragu untuk menghubungi BTS Translator di kantor mereka di Medan, Sumatera Utara.